Beyond the Comedy è un progetto di arte contemporanea che vede protagonista l'artista palermitano Lanfranco Quadrio, in un percorso espositivo in tre atti che coinvolge i musei imolesi di San Domenico, la Rocca sforzesca e Palazzo Tozzoni. La mostra richiama esplicitamente la Commedia di Dante ma allo stesso tempo allude al suo superamento, invitando ad andare oltre il testo letterale per addentrarsi piuttosto in un viaggio emotivo che riguarda ognuno di noi e che coinvolge i concetti di colpa, perdizione, pena, solidarietà e salvazione. Nel catalogo sono presentati i testi critici di Diego Galizzi e di Paolo Cova, le note biografiche dell'artista e diverse schede con le immagini di particolari tratti dalle grandi installazioni realizzate per il percorso espositivo.