Astronauti sperduti nelle profondità del cosmo, incontri bizzarri con alieni non molto diversi da noi, strani pianeti e voli interstellari dagli esiti imprevedibili. In attesa di poterci sedere comodamente su una navicella spaziale e visitare da turisti gli angoli più remoti del sistema solare, è agli scrittori che ci affidiamo per le nostre esplorazioni tra le galassie. Ballard, Bradbury, Sheckley, Brown, ma anche Voltaire, Salgari e una pionieristica spedizione in mongolfiera alla volta di Urano: tredici racconti per avventurarci nello spazio e arrivare là dove nessun uomo è mai giunto prima. James G. Ballard, Relazione su una stazione spaziale non identificata; Robert Bloch, Lo strano volo di Richard Clayton; Ray Bradbury, Caleidoscopio; Fredric Brown, Niente di Sirio; Philip K. Dick, Spero di arrivare presto; H. P. Lovecraft, Colui che sussurrava nelle tenebre; Richard Matheson, Il relitto; Emilio Salgari, Alla conquista della luna; Robert Sheckley, Mai toccato da mani umane; Mr Vivenair, Un viaggio compiuto da poco, solcando l'aria, a bordo di un pallone aerostatico, comunemente detto mongolfiera, da questo globo terracqueo al pianeta recentemente scoperto Georgium Sidus; Voltaire, Micromega; Stanley G. Weinbaum, Un'Odissea marziana; H. G. Wells, Sotto il bisturi.